از عنايت « 1 » تخت كردم فرش عزت برفگندم « 2 » * چون درآيى ، بر زمين زنهار منشين ، بر كنار آ اى تن از محنت جدا « 3 » شو ، اى دل از حسرت « 4 » رها شو * اى غم از فرقت هبا شو ، وى گل وصلت ببار آ اى خوشا آنگه كى گويم خود به خود با عاشقانم * بىسفير و ترجمانى چون كنم قسمت عطا را اى بهشت جاودانه رو به نزد عابدانم * وى گروه مفلسانم آشكارا « 5 » من شما را [ 110 الف ] الفصل الثالث و الاربعون من قصة يوسف عليه السلم فى قوله تعالى : « وَ جاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ « 6 » . » « 1 - » الآية . قال الامام « 7 » رضى اللّه عنه : جاء ثلاثة نفر لثلاثة اشياء : جاء موسى عليه السلم « 8 » الى الطور للمناجاة ، و جاء محمّد عليه السلم « 9 » الى الدنيا رحمة للعصاة ، و جاء اخوة يوسف الى مصر لطلب الحاجات . » سه كس از بهر سه چيز بسه بقعه آمدند : موسى بطور آمد استماع كلام حضرت را . قوله تعالى : « وَ لَمَّا جاءَ مُوسى لِمِيقاتِنا . » « 2 - » الآية . محمد عليه السلم « 10 »

--> ( 1 ) - كنارت ( 2 ) - آن از بهر تو ( 3 ) - رها ( 4 ) - حيرت ( 5 ) - مفلسان اندوه مدارى ( 6 ) - + فدخلوا عليه ( 7 ) - الشيخ ( 8 ) - ندارد ( 9 ) - عليه الصلاة و السلم ( 10 ) - عليه الصلاة و السلم ( 1 - ) سورهء يوسف / 58 ( 2 - ) سورهء اعراف / 139